Termini e condizioni del servizio

PANORAMICA

Benvenuto su Eagle Kite! I termini «noi», «ci» e «nostro» si riferiscono a Eagle Kite. Eagle Kite gestisce questo negozio e questo sito web, incluse tutte le informazioni, i contenuti, le funzionalità, gli strumenti, i prodotti e i servizi correlati, al fine di offrirle, in qualità di cliente, un’esperienza di acquisto personalizzata (i «Servizi»). Eagle Kite si basa su Shopify, che ci consente di fornirle i Servizi. I termini e le condizioni riportati di seguito, insieme alle politiche qui menzionate (i «Termini e condizioni» o le «Condizioni»), descrivono i suoi diritti e obblighi quando utilizza i Servizi. La invitiamo a leggere attentamente i presenti Termini e condizioni, poiché contengono informazioni importanti sui suoi diritti legali e trattano argomenti quali le esclusioni di garanzia e le limitazioni di responsabilità. Visitando, interagendo con o utilizzando i nostri Servizi, dichiara di accettare i presenti Termini e condizioni e la nostra Informativa sulla privacy. Se non accetta i presenti Termini e condizioni o l’Informativa sulla privacy, non deve utilizzare i nostri Servizi né accedervi.

SEZIONE 1 – ACCESSO E ACCOUNT

Accettando i presenti Termini e condizioni, dichiara di essere maggiorenne nello Stato o nella regione in cui risiede e di averci autorizzato a consentire ai suoi familiari minorenni di utilizzare i Servizi su dispositivi di sua proprietà, da lei acquistati o da lei gestiti. Per utilizzare i Servizi, incluso l’accesso o la navigazione nei nostri negozi online o l’acquisto di prodotti o servizi da noi offerti, potrebbe esserle richiesto di fornire determinate informazioni, come il suo indirizzo e-mail e le informazioni di fatturazione, pagamento e consegna. Dichiara e garantisce che tutte le informazioni fornite nei nostri negozi sono corrette, aggiornate e complete e che è pienamente autorizzato a fornire tali informazioni. Lei è l’unico responsabile della sicurezza delle credenziali di accesso al suo account e di tutte le attività svolte tramite il suo account. Non può trasferire, vendere, cedere o concedere in licenza il suo account a un’altra persona.

SEZIONE 2 – I NOSTRI PRODOTTI

Ci siamo impegnati a presentare i nostri prodotti e servizi nei nostri negozi online nel modo più accurato possibile. Tuttavia, segnaliamo che i colori o l’aspetto dei prodotti potrebbero differire da quelli visualizzati sul vostro schermo a causa del dispositivo utilizzato per accedere al negozio e delle relative impostazioni e configurazioni. Non garantiamo che l’aspetto o la qualità dei prodotti o servizi acquistati soddisfino le vostre aspettative o corrispondano alle rappresentazioni presenti nei nostri negozi online. Tutte le descrizioni dei prodotti possono essere modificate in qualsiasi momento e senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di ritirare prodotti dall’assortimento in qualsiasi momento e di limitare, caso per caso, le quantità di prodotti offerte a una persona, in un’area geografica o nell’ambito di una giurisdizione.

SEZIONE 3 – ORDINI

Con l’invio dell’ordine, presentate un’offerta di acquisto. Eagle Kite si riserva il diritto di accettare o rifiutare il vostro ordine, a propria discrezione e per qualsiasi motivo. Il vostro ordine si considera accettato solo dopo la conferma da parte di Eagle Kite. L’accettazione del vostro ordine è subordinata alla ricezione e all’elaborazione del pagamento. Vi invitiamo a verificare attentamente l’ordine prima di inoltrarlo, poiché Eagle Kite potrebbe non essere in grado di soddisfare le richieste di annullamento dopo l’accettazione dell’ordine. Qualora non accettassimo, modificassimo o annullassimo un ordine, cercheremo di informarvi utilizzando l’indirizzo e-mail, l’indirizzo di fatturazione e/o il numero di telefono forniti al momento dell’ordine. I resi o i cambi degli acquisti sono consentiti esclusivamente in conformità con il nostro diritto di recesso. Garantite e dichiarate che i vostri acquisti sono destinati a uso personale o domestico e non alla rivendita commerciale o all’esportazione.

SEZIONE 4 – PREZZI E FATTURAZIONE

Prezzi, sconti e offerte speciali possono essere modificati senza preavviso. Il prezzo addebitato per un prodotto o un servizio è quello in vigore al momento dell’ordine ed è indicato nella conferma dell’ordine che riceverete via e-mail. Salvo diversa indicazione esplicita, i prezzi indicati non includono imposte, spese di spedizione, gestione, dazi doganali o oneri d’importazione. Si precisa espressamente che il cliente è l’unico responsabile di tutti gli eventuali dazi doganali, oneri d’importazione e imposte. Se il cliente non li paga e, di conseguenza, la spedizione ci viene restituita, non sosterremo i costi di restituzione. In tal caso, potremo detrarre dal prezzo d’acquisto da rimborsare i costi sostenuti (comprese le spese di restituzione).

SEZIONE 5 – SPEDIZIONE E CONSEGNA

Non siamo responsabili per ritardi nella spedizione e nella consegna. Tutti i tempi di consegna sono stime e non sono garantiti. Non siamo responsabili per ritardi causati dai corrieri, dalle procedure doganali o da eventi al di fuori del nostro controllo. Non appena avremo consegnato i prodotti al corriere, il diritto di proprietà e il rischio di perdita passeranno a Lei. Il cliente è tenuto a fornire un indirizzo di consegna corretto, completo e raggiungibile e a garantire la ricezione della consegna. Se una spedizione ci viene restituita per motivi imputabili al cliente (ad es. indirizzo errato, mancato ritiro, rifiuto della consegna, mancato pagamento di dazi/imposte), siamo autorizzati a detrarre dal prezzo di acquisto da rimborsare i costi di reso sostenuti e le spese di spedizione originarie. Su richiesta, rispediremo la merce, ma solo previo pagamento delle nuove spese di spedizione.

Nota sulle spedizioni internazionali e sui ritardi eccezionali:

I tempi di consegna indicati al momento dell’acquisto si basano sull’esperienza e sui tempi di transito ordinari dei nostri corrieri. In singoli casi, in particolare per le spedizioni internazionali, i tempi di spedizione possono allungarsi, ad esempio a causa di ritardi nel trasporto verso il paese di destinazione, di tempi di gestione più lunghi da parte dei corrieri esteri o di verifiche e autorizzazioni da parte delle autorità locali (ad es. dogana). Tali ritardi esulano dal nostro controllo e non costituiscono un difetto della prestazione. Non danno diritto al cliente di recedere dal contratto di acquisto né di richiedere un risarcimento dei danni, purché la consegna resti sostanzialmente possibile.

SEZIONE 5a – RISERVA DI PROPRIETÀ

La merce rimane di nostra proprietà fino al pagamento integrale. Prima del trasferimento della proprietà non sono consentiti, senza il nostro consenso, la costituzione in pegno, il trasferimento a titolo di garanzia, la lavorazione o la trasformazione.

SEZIONE 5b – RESI E COSTI DI RESTITUZIONE

Per i resi nell’ambito del diritto legale o contrattualmente esteso di recesso, si applicano le seguenti condizioni relative al sostenimento dei costi di reso:

Resi standard all’interno della Germania: per i resi all’interno della Germania di merci idonee alla spedizione per pacco (fino a un massimo di 31,5 kg e con dimensioni massime di 120 x 60 x 60 cm), su richiesta mettiamo a disposizione del cliente un’etichetta DHL per il reso tramite il nostro portale dei resi. Se il cliente usufruisce di questo servizio, le parti contraenti convengono un costo forfettario di reso e gestione pari a 6,90 €, che sarà detratto dall’importo da rimborsare al cliente.
Esclusione per merci ingombranti e spedizioni internazionali: l'opzione di utilizzare l'etichetta di reso fornita pagando un importo forfettario di 6,90 € è espressamente esclusa per le merci che superano le dimensioni o il peso massimo indicati sopra (merci ingombranti, come ad esempio tavole da surf, tavole SUP rigide, rig ecc.) e per tutti i resi dall'estero (sia dagli Stati membri dell'UE sia da paesi extra-UE). In questi casi, il cliente è tenuto a sostenere interamente i costi diretti del reso e a organizzare autonomamente la spedizione di ritorno.
Spese di spedizione iniziale per i paesi terzi: in caso di recesso da parte di clienti con un indirizzo di consegna al di fuori dell'Unione europea (paesi terzi / spedizioni internazionali), le spese di spedizione iniziale pagate dal cliente (costi di consegna per la spedizione al cliente) non saranno rimborsate.

SEZIONE 6 - PROPRIETÀ INTELLETTUALE

I nostri Servizi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, tutti i marchi, i nomi commerciali, i testi, le illustrazioni, le immagini, gli elementi grafici, le recensioni dei prodotti, i file video e audio, nonché il relativo design, la selezione e la disposizione, sono di proprietà di Eagle Kite, delle sue affiliate o dei suoi licenzianti e sono protetti dalle leggi statunitensi e straniere in materia di brevetti, diritto d'autore e altre forme di proprietà intellettuale. I presenti Termini e condizioni generali vi consentono di utilizzare i Servizi esclusivamente per scopi personali e non commerciali. Senza il nostro previo consenso scritto, non potete riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate dai materiali dei Servizi, esporli o eseguirli pubblicamente, ripubblicarli, scaricarli, archiviarli o trasmetterli.

SEZIONE 7 - STRUMENTI OPZIONALI

Potreste ottenere accesso a strumenti per i clienti offerti da terze parti nell'ambito dei Servizi, che non possiamo monitorare, controllare o influenzare.

Riconoscete e accettate che concediamo l'accesso a tali strumenti «così come sono» e «secondo disponibilità», senza garanzie, dichiarazioni o condizioni di alcun tipo e senza alcuna approvazione. Decliniamo ogni responsabilità derivante dall'uso di strumenti opzionali di terze parti o a esso correlata. L'uso degli strumenti opzionali offerti tramite il Sito avviene esclusivamente a vostro rischio e discrezione. Siete responsabili di prendere conoscenza e accettare i termini e le condizioni in base ai quali gli strumenti sono forniti dai rispettivi fornitori terzi. In futuro potremmo anche offrire nuove funzionalità tramite i Servizi (inclusa la messa a disposizione di nuovi strumenti e risorse). Anche tali nuove funzionalità sono considerate parte dei Servizi e sono soggette ai presenti Termini e condizioni generali.

SEZIONE 8 – LINK DI TERZI

I Servizi possono contenere materiali e collegamenti ipertestuali a siti web forniti o gestiti da terzi (incluse eventuali funzionalità di terzi incorporate). Non siamo responsabili della verifica o della valutazione dei contenuti o dell’accuratezza dei materiali o dei siti web di terzi ai quali accedete a vostra discrezione. Se decidete di lasciare i Servizi per accedere a tali materiali o siti web di terzi, lo fate a vostro rischio.

SEZIONE 9 – RAPPORTO CON SHOPIFY

Eagle Kite si avvale di Shopify per consentirci di fornirvi i Servizi. Tuttavia, tutte le vendite e gli acquisti che effettuate nel nostro negozio sono conclusi direttamente con Eagle Kite. Utilizzando i Servizi, riconoscete e accettate che Shopify non è responsabile di alcun aspetto delle transazioni tra voi ed Eagle Kite, inclusi lesioni, danni o perdite derivanti dai prodotti e dai servizi acquistati. Con la presente esonerate espressamente Shopify e le sue affiliate da ogni responsabilità per qualsiasi reclamo, danno e passività derivante dai vostri acquisti e dalle vostre transazioni con Eagle Kite o ad essi correlato.

SEZIONE 10 – INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Tutti i dati personali che raccogliamo tramite i Servizi sono soggetti alla nostra Informativa sulla privacy, consultabile qui. Inoltre, determinati dati personali possono essere soggetti all’Informativa sulla privacy di Shopify, consultabile qui. Utilizzando i Servizi, confermate di aver letto tali informative sulla privacy.

SEZIONE 11 – FEEDBACK

Se inviate, caricate, pubblicate, inviate tramite e-mail o trasmettete in altro modo idee, iniziative, feedback, recensioni, suggerimenti, piani o altri contenuti (collettivamente, «Feedback»), ci concedete una licenza perpetua, mondiale, sublicenziabile e gratuita per utilizzare, riprodurre, modificare, pubblicare, distribuire e visualizzare tali Feedback su qualsiasi supporto e per qualsiasi scopo, compreso l’uso commerciale. Ad esempio, possiamo esercitare i nostri diritti ai sensi di tale licenza per gestire, fornire, valutare, ampliare, migliorare e promuovere i Servizi e per adempiere ai nostri obblighi ed esercitare i nostri diritti ai sensi delle Condizioni generali.

SEZIONE 12 – ERRORI, IMPRECISIONI E OMISSIONI

Occasionalmente, le informazioni presenti sui o nei Servizi possono contenere errori tipografici, imprecisioni od omissioni riguardanti descrizioni dei prodotti, prezzi, promozioni, offerte, spese di spedizione dei prodotti, tempi di consegna e disponibilità. In caso di informazioni inesatte, ci riserviamo il diritto di correggere errori, imprecisioni od omissioni, modificare o aggiornare le informazioni o annullare gli ordini in qualsiasi momento e senza preavviso (anche dopo che ha inviato il suo ordine).

SEZIONE 13 – USI VIETATI

Può accedere ai Servizi e utilizzarli esclusivamente per scopi leciti. Non può accedere ai Servizi né utilizzarli, direttamente o indirettamente: (a) per scopi illegali o dolosi; (b) in violazione di normative, regolamenti, leggi internazionali, federali, provinciali o statali, o ordinanze locali; (c) per violare o ledere i nostri diritti di proprietà intellettuale o i diritti di proprietà intellettuale altrui; (d) per molestare, abusare, insultare, ferire, diffamare, calunniare, denigrare, intimidire o danneggiare uno dei nostri dipendenti o qualsiasi altra persona; (e) per trasmettere informazioni false o fuorvianti; (f) per inviare, ricevere consapevolmente, caricare, scaricare, utilizzare o riutilizzare materiale non conforme alle presenti Condizioni generali; (g) per trasmettere o indurre la trasmissione di materiale pubblicitario o promozionale, inclusi «posta indesiderata», «catene di Sant’Antonio», «spam» o altre iniziative promozionali analoghe; (h) per spacciarsi o tentare di spacciarsi per un’altra persona fisica o giuridica; oppure (i) per tenere qualsiasi altro comportamento che limiti o ostacoli l’utilizzo dei Servizi o che, a nostro giudizio, possa danneggiare Eagle Kite, Shopify o gli utenti dei Servizi, o esporli a responsabilità. Inoltre, si impegna a non: (a) caricare o trasmettere virus o altri tipi di codice dannoso che possano in qualsiasi modo compromettere la funzionalità o il funzionamento dei Servizi; (b) riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte dei Servizi; (c) raccogliere o tracciare i dati personali di altri; (d) svolgere attività di spam, phishing, pharming, pretexting, spidering, crawling o scraping; oppure (e) interferire con o aggirare le funzionalità di sicurezza dei Servizi, di qualsiasi sito web collegato, di altri siti web o di Internet. Ci riserviamo il diritto di sospendere, disattivare o chiudere il suo account in qualsiasi momento e senza preavviso qualora accertassimo che ha violato una qualsiasi parte delle presenti Condizioni generali.

SEZIONE 14 – CESSAZIONE DEL RAPPORTO CONTRATTUALE

Possiamo risolvere il presente accordo o interrompere il Suo accesso ai Servizi (o a parti di essi) in qualsiasi momento, a nostra esclusiva discrezione e senza preavviso. Lei rimane responsabile di tutti gli importi dovuti fino alla data di risoluzione del contratto. Le seguenti sezioni continueranno a essere valide anche dopo la cessazione del rapporto contrattuale: Proprietà intellettuale, Feedback, Risoluzione, Esclusione di garanzia, Limitazione di responsabilità, Indennizzo, Clausola di salvaguardia, Rinuncia, Intero accordo, Cessione, Legge applicabile, Informativa sulla privacy e tutte le altre disposizioni che, per loro natura, dovrebbero sopravvivere alla cessazione.

SEZIONE 15 – ESCLUSIONE DI GARANZIA

Le informazioni presentate nei o tramite i Servizi sono fornite esclusivamente a scopo informativo generale. Non garantiamo l'accuratezza, la completezza o l'utilità di tali informazioni. L'affidamento su tali informazioni avviene a vostro esclusivo rischio. Escludiamo ogni responsabilità derivante dall'affidamento su questi materiali da parte vostra, di altri visitatori dei Servizi o di altre persone informate dei loro contenuti. Salvo quanto espressamente indicato da Eagle Kite, i Servizi e tutti i prodotti offerti tramite i Servizi sono forniti «così come sono» e «come disponibili» per il vostro utilizzo, senza dichiarazioni, garanzie o condizioni di alcun tipo, espresse o implicite, incluse tutte le garanzie o condizioni implicite di commerciabilità, qualità commerciale, idoneità a uno scopo particolare, durabilità, titolarità e non violazione di diritti. Non garantiamo né assicuriamo che l'utilizzo dei Servizi sia ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori. Alcune giurisdizioni limitano o non consentono l'esclusione di garanzie implicite o di altro tipo, pertanto l'esclusione di responsabilità di cui sopra potrebbe non essere applicabile nei vostri confronti.

SEZIONE 16 – LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Nella misura consentita dalla legge, Eagle Kite, i nostri partner, direttori, dirigenti, dipendenti, affiliate, rappresentanti, appaltatori, fornitori di servizi o licenzianti, o quelli di Shopify e delle sue affiliate, non saranno in nessun caso responsabili per lesioni, perdite, reclami o danni diretti, indiretti, incidentali, punitivi, speciali o consequenziali di qualsiasi tipo, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, mancati profitti, mancati ricavi, mancati risparmi, perdita di dati, costi di sostituzione o danni analoghi, siano essi derivanti da contratto, illecito civile (inclusa la negligenza), responsabilità oggettiva o altro, derivanti dall'utilizzo dei Servizi o dei prodotti ottenuti tramite i Servizi, o per qualsiasi altro reclamo in qualsiasi modo correlato all'utilizzo dei Servizi o di un prodotto, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, errori od omissioni nei contenuti o perdite o danni di qualsiasi tipo derivanti dall'utilizzo dei Servizi o dei contenuti (o dei prodotti) pubblicati, trasmessi o altrimenti resi disponibili tramite i Servizi, anche se è stata segnalata la possibilità di tali danni. La nostra responsabilità per colpa lieve è esclusa, salvo in caso di violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali). In tal caso, la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico del contratto.

SEZIONE 17 – INDENNIZZO

Accettate di indennizzare, difendere e manlevare Eagle Kite, Shopify e le nostre affiliate, partner, dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti, appaltatori, licenzianti e fornitori di servizi da qualsiasi perdita, danno, responsabilità o pretesa, comprese le ragionevoli spese legali, da corrispondere a terzi e derivanti da (1) una vostra violazione dei presenti Termini e condizioni o dei documenti in essi richiamati, (2) una vostra violazione di una legge o dei diritti di terzi o (3) il vostro accesso ai Servizi e il loro utilizzo. Vi informeremo di qualsiasi pretesa che dia diritto a indennizzo, fermo restando che l’omessa comunicazione tempestiva non vi esonera dai vostri obblighi, salvo che ne risultiate sostanzialmente pregiudicati. Possiamo assumere il controllo della difesa e della composizione di tale pretesa a vostre spese, compresa la scelta del legale, ma non risolveremo alcuna pretesa che vi imponga obblighi non pecuniari senza il vostro consenso (che non potrà essere negato irragionevolmente). Collaborerete alla difesa delle richieste di risarcimento, anche fornendo i documenti pertinenti. Ciò si applica in particolare anche alle pretese di terzi derivanti dall’indicazione errata degli indirizzi di consegna o dalla mancata assunzione degli oneri doganali e dei dazi d’importazione.

SEZIONE 18 – CLAUSOLA DI SALVAGUARDIA

Qualora una disposizione delle presenti Condizioni generali risulti illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione rimarrà comunque valida nella misura massima consentita dalla legge e la parte inapplicabile si considererà separata dalle presenti Condizioni generali. Tale accertamento non pregiudicherà la validità e l’applicabilità delle restanti disposizioni.

SEZIONE 19 – CLAUSOLA DI RINUNCIA, INTERO ACCORDO

La mancata esercitazione o applicazione da parte nostra di un diritto o di una disposizione delle presenti Condizioni generali non costituisce rinuncia a tale diritto o disposizione. Le presenti Condizioni generali e tutte le politiche o regole operative pubblicate da noi su questo sito web o in relazione al Servizio costituiscono l’intero accordo e l’intesa tra voi e noi e disciplinano il vostro utilizzo del Servizio. Esse sostituiscono tutti gli accordi, le comunicazioni e le proposte precedenti o contemporanei, orali o scritti, tra voi e noi (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le versioni precedenti delle Condizioni generali). Eventuali ambiguità nell’interpretazione delle presenti Condizioni generali non saranno interpretate a sfavore della parte che le ha redatte.

SEZIONE 20 – CESSIONE

Non potete cedere o trasferire il presente accordo, né i vostri diritti o obblighi ai sensi delle presenti Condizioni generali, senza il nostro previo consenso scritto; qualsiasi tentativo in tal senso è nullo e privo di effetto. Possiamo trasferire, cedere o delegare le presenti condizioni e i nostri diritti e obblighi senza il vostro consenso o preavviso.

SEZIONE 21 – LEGGE APPLICABILE

Le presenti Condizioni generali e tutti gli accordi separati in base ai quali vi forniamo i Servizi sono disciplinati e interpretati conformemente alle leggi federali e statali o territoriali del Paese in cui Eagle Kite ha la propria sede principale. Voi ed Eagle Kite accettate la competenza territoriale e personale dei tribunali di tale Paese.

SEZIONE 22 – TITOLI

I titoli utilizzati nel presente accordo sono inseriti esclusivamente per comodità e non incidono sulle presenti Condizioni generali.

SEZIONE 23 – MODIFICHE ALLE CONDIZIONI GENERALI

È possibile consultare in qualsiasi momento la versione aggiornata delle Condizioni generali su questa pagina. Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire parti delle presenti Condizioni generali a nostra discrezione, pubblicando aggiornamenti e modifiche sul nostro sito web. È responsabilità dell’utente verificare regolarmente la presenza di modifiche sul nostro sito web. Comunicheremo all’utente tutte le modifiche sostanziali alle presenti condizioni in conformità alla legge applicabile. Tali modifiche entreranno in vigore alla data indicata nella comunicazione. Continuando a utilizzare i Servizi o ad accedervi dopo la pubblicazione delle modifiche alle presenti Condizioni generali, l’utente dichiara di accettare tali modifiche.

SEZIONE 24 – RECAPITI

Per domande sulle Condizioni generali, contattare hello@eagle-kite.com.
I nostri recapiti sono riportati di seguito:

Eagle Kite

hello@eagle-kite.com

Hollestr. 6

27356 Rotenburg (Wümme)

+49 4261 1890045

DE350897839

Condizioni generali della scuola di kitesurf

a) Requisiti per partecipare a un corso di kitesurf presso EAGLE KITE:

la capacità di nuotare in acque libere per almeno 15 minuti senza ausili
non presentare impedimenti di salute e/o di condizione fisica
non essere in stato di gravidanza
il consenso del rappresentante legale per le persone di età inferiore ai 18 anni

b) EAGLE KITE decide il luogo della lezione. Ciò significa che la scelta della spiaggia nell’area metropolitana di Amburgo, Brema o Hannover dipende dalle condizioni (vento, condizioni meteorologiche, maree).

c) Valutiamo le condizioni prima che iniziate il viaggio verso il luogo della lezione. Tuttavia, le condizioni possono cambiare inaspettatamente e la lezione può dover essere interrotta o non può essere svolta. Le spese di viaggio non vengono rimborsate in nessun caso.

d) Qualora una lezione non possa essere svolta per diversi motivi (vento, condizioni meteorologiche, maree ecc.), non sussiste alcun diritto al rimborso. In caso di mancato svolgimento, verranno emessi Buoni Regalo validi fino al 31 dicembre dell’anno successivo. Il principio di EAGLE KITE è: la sicurezza viene sempre prima di tutto!

e) Il numero di partecipanti per tutti i corsi (ad eccezione delle lezioni private e del Kitecamp) è di due allievi.

EAGLE KITE può svolgere il modulo base e il modulo di allenamento anche con un solo allievo, in una modalità molto simile a una lezione privata. Data la natura individuale dell'insegnamento, il modulo dura in tal caso 3 ore. Non sussiste tuttavia alcun diritto allo svolgimento con un solo partecipante.

f) Il numero minimo di partecipanti al kite camp è di 3 allievi. Se il numero dei partecipanti è inferiore, il camp non si svolgerà e i costi saranno rimborsati.

g) La descrizione dei pacchetti M & L indica obiettivi raggiunti dalla maggior parte degli allievi. Non sussiste pertanto alcun diritto a raggiungere le capacità descritte.

h) EAGLE KITE garantisce la sicurezza delle lezioni. Le istruzioni dell'istruttore devono essere sempre seguite; in caso contrario, potranno essere addebitati eventuali costi di recupero o danni all'attrezzatura. Il partecipante non ha diritto al risarcimento dei danni per la conseguente perdita di tempo.

i) Le prestazioni a pagamento richieste a EAGLE KITE devono essere saldate prima dell'inizio del corso.

j) Per tutti i corsi viene fornita l'attrezzatura (muta in neoprene, scarpe in neoprene, giubbotto salvagente, casco protettivo e imbracatura).

k) Qualora, a causa delle condizioni meteorologiche sfavorevoli o della scarsità di vento, non sia possibile svolgere in acqua tutte le ore di corso, queste saranno sostituite da sessioni di allenamento alternative adeguate (addestramento alla sicurezza con il kite, scuola di volo, rilancio, lezioni pratiche a terra). Non è garantito lo svolgimento delle sessioni di allenamento pratiche.

l) Durante le ore di corso, tutti i partecipanti sono assicurati gratuitamente per la responsabilità civile (salvo i casi di colpa grave). Durante il kite camp, l'assicurazione per la responsabilità civile è valida esclusivamente durante le attività didattiche.
L'assicurazione contro gli infortuni non è inclusa. Al di fuori delle ore di corso, i partecipanti sono responsabili dei danni.

EAGLE KITE non risponde degli effetti personali dei partecipanti al corso (ad es. auto parcheggiate, ausili visivi o altri oggetti di valore).

m) Il buono non è soggetto ad alcun limite temporale. Può quindi essere utilizzato senza problemi anche l'anno successivo.

Qualora, tra l'acquisto del «Buono corso di kitesurf» e lo svolgimento del corso, EAGLE KITE abbia applicato un adeguamento dei prezzi, il cliente è tenuto a pagare la differenza affinché il corso possa svolgersi.

L'invalidità di singole disposizioni non comporta l'invalidità del contratto.